Vybrané poviedky prvýkrát vyšli v diele Všetky poviedky (2019).
Súčasná brazílska autorka Martha Batalha rieši problémy násilia, marginalizácie i nespravodlivosti s nevídaným vtipom a iróniou.
Aha, čarodejnica! je mestská fantasy s poriadnou dávkou napätia a prvkov afro-brazílskej kultúry.
Román preniká do najhlbších tajov Brazílie a Brazílčanov, poodhaľuje ich pôvod, históriu aj zmes kultúr, ktoré sa v krajine prelínajú.
Námesačná krajina je snový román plný podmanivých magických postáv a africkej ústnej tradície.
Výber z poézie najvýznamnejšieho brazílskeho básnika Carlosa Drummonda de Andrade.
Román August je síce písaný formou detektívneho príbehu, je to však zároveň psychologická, politická a spoločenská dráma.
Román Nezabudnuteľní nie je ani zďaleka len pripomenutím historického okamihu, portugalskej revolúcie z roku 1974, ale živou úvahou nad slobodou, vzdorom a nádejou.
Príbeh zasadený do 80. rokov sa odohráva v luandskej štvrti PraiaDoBispo, kde vyrastal aj sám autor Ondjaki
Dielo 9 + 1 prináša jedinečnú možnosť spoznať pestrý lusofónny svet prostredníctvom dvojjazyčných próz z 9 krajín CPLP (Spoločenstva po portugalsky hovoriacich krajín) a na...
Dvojjazyčná zbierka tých najznámejších brazílskych legiend
Uličky pamäti. Uličky vo favele. Fragmenty, príhody z minulosti i prítomnosti.
Tápate v portugalčine a máte pocit, že nemáte systém?
Cvičebnica je doplnkovým materiálom k učebnici.
Tápate v portugalčine a máte pocit, že nemáte systém? Učebnica s cvičebnicou
Portugalský inštitút
Portugalský inštitút je slovenské združenie, ktoré od roku 2001 šíri na Slovensku portugalský jazyk a kultúru lusofónnych krajín, a to prostredníctvom jazykových kurzov, kultúrnych akcií, umeleckých aj odborných prekladov a tlmočenia. V roku 2017 inštitút podpísal memorandum o spolupráci s Medzinárodným inštitútom portugalského jazyka IILP-CPLP. V roku 2018 Brazílska federatívna republika akreditovala inštitút ako testovacie centrum na realizáciu jazykových skúšok CELPE-Bras na Slovensku.
Portugalský inštitút pôsobí od roku 2015 aj ako vydavateľstvo a publikuje knihy od lusofónnych autorov píšucich po portugalsky. Literárny fond udelil inštitútu uznanie za rok 2019 za vydanie diela Clarice Lispector: Všetky poviedky.
Medzi našimi titulmi nájdete klasikov ako Eça de Queirós a Machado de Assis, ale aj súčasných autorov ako António Lobo Antunes, Clarice Lispector a vychádzajúce hviezdy ako José Luís Peixoto a Ondjaki.
Okrem jednojazyčných kníh sa zameriavame aj na bilingválne edície, ktoré sú ideálnym doplnkom pri štúdiu portugalčiny. Ak máte radi poviedky alebo trefný humor Gonçala M. Tavaresa, môžete si naše knihy prečítať aj v origináli!