Jednojazyčné
Hlavnou postavou tohto diela je Martim, muž, ktorý je presvedčený, že zabil svoju manželku.
Román Pokrivený pluh od Itamara Vieiru Juniora je najnovšou senzáciou afrobrazílskej literatúry.
Filozofické expozé blúzniacej starej ženy, plné groteskných úvah bez akýchkoľvek náznakov sebaľútosti.
Autorka cez intímny rodinný príbeh prináša témy súvisiace s dekolonizáciou, diaspórou a hľadaním si miesta vo svete.
Dievčatko z mora, pochádzajúce z pera významnej portugalskej spisovateľky Sophie de Mello Breyner Andresen, je príbeh o kráse prírody, o prekonávaní...
Tri krátke príbehy plné humoru a napätia od dvoch z najobľúbenejších a najznámejších autorov píšucich v portugalčine Miu Couta a Josého Eduarda Agualusu.
Román situovaný na portugalskom vidieku sa venuje témam, ktoré sú aktuálne kedykoľvek a kdekoľvek.
Román Prvá žena – príbeh o polygamii prináša dosiaľ unikátny pohľad na praktiku, ktorá je aj v 21. storočí stále akceptovaná, a dáva hlas jej neviditeľným obetiam.