Itamar Vieira Junior - Pokrivený pluh

Román Pokrivený pluh od Itamara Vieiru Juniora je najnovšou senzáciou afrobrazílskej literatúry. Príbeh odohrávajúci sa na statku Čierna voda na brazílskom severovýchode je osobnou históriou potomkov otrokov, pre ktorých je vidina skutočnej slobody v každodennom živote stále vzdialená. Zeca Slamenák s manželkou Salu vychovávajú dcéry Bibianu a Belonísiu, ktoré v detstve postihne nešťastie. Hoci ich spočiatku zblíži, časom sa ich cesty rozídu a my sa cez ich útrapy dozvedáme o vykorisťovaní černošského obyvateľstva, boji za pozemkové práva, zlatej horúčke, domácom násilí, ale aj o daroch zeme, magických prírodných silách, ktoré sprevádzajú miestnych roľníkov, neoceniteľnej úlohe žien a tajomných obradoch jarê.

Príbeh jednej rodiny, v ktorej sa zrkadlia stáročia útlaku. Príbeh epický i lyrický, skutočný i magický.

Autor: Itamar Vieira Junior
Slovenský preklad: Zuzana Greksáková
Vydavateľ: Portugalský inštitút
Rok vydania: 2023
Počet strán: 
Väzba: tvrdá

O autorovi Itamar Viera Junior (1979) sa narodil v Salvadore na brazílskom severovýchode. Vyštudoval geografiu a absolvoval doktorandské štúdium v odbore etnológia a africké štúdiá. Aj vďaka tomu vedel bravúrne vykresliť život afrobrazílskych komunít na chudobnom severovýchode, nazývanom aj sertão, kde sa usadili generácie bývalých afrických otrokov. Angažuje sa aj v inštitúte INCRA, ktorý rieši otázky pozemkovej reformy, a prispieva do novín Folha de São Paulo. Autor za tento román získal tri prestížne ceny udeľované spisovateľom a spisovateľkám píšucim po portugalsky: LeYa (2018), Jabuti (2020) a Oceanos (2020). Na cenu Jabuti bol nominovaný aj so svojou zbierkou poviedok Katova modlitba (A Oração do Carrasco, 2017). Jeho najnovším dielom je ďalšia poviedková zbierka Doramar alebo odysea (Doramar ou a odiseia, 2021).