Jedna z najvýznamnejších moderných spisovateliek, Clarice Lispector, po prvý raz v slovenčine.
Mia Couto opisuje tajomný svet fiktívnej mozambickej dedinky Kulumani, ktorej ženy sa často stávajú obeťami krvilačných levov.
Román Antonia Tabucchiho, jedného z najvýznamnejších talianskych spisovateľov a obdivovateľa portugalskej kultúry.
Dulce Maria Cardoso, jedna z najvýznamnejších súčasných portugalských autoriek, majstrovsky sprostredkúva dôležitý historický moment, ktorý zažila na vlastnej koži.
Svieži vánok z Kapverdských ostrovov prináša 3 novely o tom, čo muži môžu a ženy vedia.
Výpoveď človeka prinúteného ísť do vojny, ktorej neverí, bojovať za myšlienku, s ktorou sa nestotožňuje.
Dvojjazyčná zbierka 8 poviedok brazílskeho majstra Machada de Assis vrátane najznámejšej novely Psychiater.
