Rio de Janeiro, 40. – 60. roky. Eurídice je múdra a ambiciózna, no očakáva sa od nej, že bude dokonalou ženou v domácnosti, milujúcou manželkou a matkou. Potom, čo jej sestra Guida zmizne bez stopy, Eurídice plní sľub daný rodičom – stáva sa príkladnou dcérou a následne poslušnou manželkou v náručí Antenora, svojho tradične zmýšľajúceho manžela. Ale čo jej sny a túžby, ktoré nezapadajú do fungovania patriarchálnej spoločnosti?
V románe, preloženom do viac ako dvadsiatich jazykov, súčasná brazílska autorka Martha Batalha rieši problémy násilia, marginalizácie i nespravodlivosti s nevídaným vtipom a iróniou.
AUTORKA Martha Batalha
PREKLAD Elena Seitlerová
JAZYKOVÁ REDAKTORKA Lucia Halová
DIZAJN OBÁLKY Simona Smatana
GRAFICKÁ ÚPRAVA Eva Belláková
POČET STRÁN 170
VÄZBA pevná
ROK VYDANIA september 2023
JAZYK slovenský
VYDAVATEĽSTVO Portugalský inštitút
ISBN 978-80-99967-26-8
|
|
O autorkeMartha Batalha sa narodila v roku 1973 v Recife a vyrastala v Riu de Janeiro. Vyštudovala žurnalistiku na Pápežskej katolíckej univerzite v Riu de Janeiro a získala tu aj magisterský titul z brazílskej literatúry. Pracovala ako novinárka a založila vydavateľstvo Desiderata. V roku 2008 sa presťahovala do New Yorku, kde získala magisterský titul v odbore Vydavateľstvo na NYU a pracovala na vydavateľskom trhu. Jej debutový román Neviditeľný život Eurídice Gusmão (A vida invisível de Eurídice Gusmão, 2016) sa dostal do finálového výberu ceny za literatúru São Paulo de Literatura a do semifinále ocenenia Oceanos. Okrem toho, že kniha bola preložená do mnohých jazykov, stala sa tiež predlohou pre úspešný film. Jej druhý román sa volá Nikdy tu nebol hrad (Nunca Houve um Castelo, 2018). V roku 2023 uviedla na brazílsky trh tretí román Papierový dážď (Chuva de Papel, 2023). So svojím manželom a deťmi žije v Santa Monice v Kalifornii. |
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.